Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 15. 6

6
3225
יְמִֽינְ·ךָ֣
Ta · droite
Sfxp-2ms · Nc-fs-c


,
3068
יְהוָ֔ה
ô Éternel
Np


!
142
נֶאְדָּרִ֖י
magnifique
VNr-ms-c
3581
בַּ·כֹּ֑חַ
force · en
Nc-ms-a · Prepd


;

/
3225
יְמִֽינְ·ךָ֥
ta · droite
Sfxp-2ms · Nc-fs-c


,
3068
יְהוָ֖ה
ô Éternel
Np


!
7492
תִּרְעַ֥ץ
a écrasé
Vqi-3fs
341
אוֹיֵֽב
l' ennemi
Vqr-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ta3225
droite3225
,
ô3068
Éternel3068
!
s'142
est142
montrée142
magnifique142
en3581
force3581
;
ta3225
droite3225
,
ô3068
Éternel3068
!
a7492
écrasé7492
l'
ennemi341
.
§

Traduction révisée

Ta [main] droite , ô Éternel ! s’est montrée magnifique en force ; ta [main] droite , ô Éternel ! a écrasé l’ennemi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site