Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Esdras 4. 18

18
5407
נִשְׁתְּוָנָ֕·א
La · lettre
Prtd · Nc-ms-d
1768
דִּ֥י
que
Prtr
7972
שְׁלַחְתּ֖וּן
vous avez envoyée
Vqp-2mp
5922
עֲלֶ֑י·נָא
nous · à
Sfxp-1cp · Prep

/
6568
מְפָרַ֥שׁ
exactement
Vps-ms-a
7123
קֱרִ֖י
a été lue
VQp-3ms
6925
קָדָמָֽ·י
moi · devant
Sfxp-1cs · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
lettre5407
que1768
vous
nous5922
avez7972
envoyée7972
a7123
été7123
lue7123
exactement6568
devant6925
moi
.

Traduction révisée

La lettre que vous nous avez envoyée a été lue exactement devant moi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site