Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 40. 30

30
3286
וְ·יִֽעֲפ֥וּ
seront las · Et
Vqi-3mp · Conj
5288
נְעָרִ֖ים
Les jeunes gens
Nc-mp-a
3021
וְ·יִגָ֑עוּ
se fatigueront · et
Vqi-3mp · Conj


,

/
970
וּ·בַחוּרִ֖ים
les jeunes hommes · et
Nc-mp-a · Conj
3782
כָּשׁ֥וֹל
deviendront
Vqa
3782
יִכָּשֵֽׁלוּ
chancelants
VNi-3mp

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
jeunes5288
gens5288
seront3286
las3286
et
se3021
fatigueront3021
,
et
les
jeunes970
hommes970
deviendront3782
chancelants3782
;

Traduction révisée

Les jeunes gens se lasseront et se fatigueront, et les jeunes hommes deviendront chancelants ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site