Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 28. 3

3
7272
בְּ·רַגְלַ֖יִם
pieds · aux
Nc-fd-a · Prep
7429
תֵּֽרָמַ֑סְנָה
sera foulée
VNi-3fp

/
5850
עֲטֶ֥רֶת
La couronne d'
Nc-fs-c
1348
גֵּא֖וּת
orgueil des
Nc-fs-c
7910
שִׁכּוֹרֵ֥י
ivrognes d'
Adja-mp-c
669
אֶפְרָֽיִם
Éphraïm
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

La
couronne5850
d'
orgueil1348
des
ivrognes7910
d'
Éphraïm669
sera7429
foulée7429
aux
pieds7272
,

Traduction révisée

La couronne d’orgueil des ivrognes d’Éphraïm sera foulée aux pieds,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale