Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 23. 6

6
5674
עִבְר֖וּ
Traversez
Vqv-2mp
8659
תַּרְשִׁ֑ישָׁ·ה
vers · Tarsis
Sfxd · Np


,

/
3213
הֵילִ֖ילוּ
hurlez
Vhv-2mp


,
3427
יֹ֥שְׁבֵי
vous les habitants de
Vqr-mp-c


,
339
אִֽי
l' île
Prtj

׃
!

Traduction J.N. Darby

Traversez5674
vers8659
Tarsis8659
,
hurlez3213
,
vous
,
les
habitants3427
de
l'
île339
!

Traduction révisée

Traversez vers Tarsis, hurlez, vous, les habitants de l’île !
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale