Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 21. 13

13
4853
מַשָּׂ֖א
L' oracle
Nc-ms-a
6152
בַּ·עְרָ֑ב
l' Arabie · contre
Np · Prep


.

/
3293
בַּ·יַּ֤עַר
la forêt · dans
Nc-ms-a · Prepd
6152
בַּ·עְרַב֙
l' Arabie · de
Np · Prep
3885
תָּלִ֔ינוּ
Vous logerez
Vqi-2mp


,
736
אֹֽרְח֖וֹת
caravanes des
Nc-fp-c
1720
דְּדָנִֽים
Dedanites
Ng-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
oracle4853
contre6152
l'
Arabie6152
.
§
Vous
logerez3885
dans3293
la
forêt3293
de
l'
Arabie6152
,
caravanes736
des
Dedanites1720
.

Traduction révisée

L’oracle contre l’Arabie. Vous logerez dans la forêt de l’Arabie, caravanes des Dedanites.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale