Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ecclésiaste 10. 13

13
8462
תְּחִלַּ֥ת
Le commencement
Nc-fs-c
1697
דִּבְרֵי־
des paroles
Nc-mp-c
6310
פִ֖י·הוּ
sa · de bouche
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
5531
סִכְל֑וּת
est folie
Nc-fs-a


,

/
319
וְ·אַחֲרִ֣ית
la fin · et
Nc-fs-c · Conj
6310
פִּ֔י·הוּ
son · de discours
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
1948
הוֹלֵל֖וּת
est un égarement
Nc-fs-a
7451
רָעָֽה
mauvais
Adja-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
commencement8462
des
paroles1697
de
sa
bouche6310
est5531
folie5531
,
et
la
fin319
de
son
discours6310
est1948
un
mauvais7451
égarement1948
.

Traduction révisée

Le commencement des paroles de sa bouche est folie, et la fin de son discours est un mauvais égarement.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site