Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Deutéronome 5. 2

2
3068
יְהוָ֣ה
L' Éternel
Np


,
430
אֱלֹהֵ֗י·נוּ
notre · Dieu
Sfxp-1cp · Nc-mp-c


,
3772
כָּרַ֥ת
fit
Vqp-3ms
5973
עִמָּ֛·נוּ
nous · avec
Sfxp-1cp · Prep
1285
בְּרִ֖ית
une alliance
Nc-fs-a
2722
בְּ·חֹרֵֽב
Horeb · à
Np · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
Éternel3068
,
notre430
Dieu430
,
fit3772
avec5973
nous
une
alliance1285
à
Horeb2722
.

Traduction révisée

L’Éternel, notre Dieu, fit avec nous une alliance à Horeb.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site