Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 9. 1

1
8141
בִּ·שְׁנַ֣ת
[l'] · Dans
Nc-fs-c · Prep
259
אַחַ֗ת
La première
Adjc-fs-a
1867
לְ·דָרְיָ֛וֶשׁ
Darius · de
Np · Prep


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
325
אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ
Assuérus
Np


,
2233
מִ·זֶּ֣רַע
la semence des · de
Nc-ms-c · Prep
4074
מָדָ֑י
Mèdes
Np


,

/
834
אֲשֶׁ֣ר
qui
Prtr
4427
הָמְלַ֔ךְ
fut fait roi
VHp-3ms
5921
עַ֖ל
sur
Prep
4438
מַלְכ֥וּת
le royaume des
Nc-fs-c
3778
כַּשְׂדִּֽים
Chaldéens
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

La
première259
année8141
de
Darius1867
,
fils1121
d'
Assuérus325
,
de
la
semence2233
des
Mèdes4074
,
qui834
fut4427
fait4427
roi4427
sur5921
le
royaume4438
des
Chaldéens3778
,

Traduction révisée

La première année de Darius, fils d’Assuérus, de la descendance des Mèdes, qui fut fait roi sur le royaume des Chaldéens,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site