Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 11. 42

42
7971
וְ·יִשְׁלַ֥ח
il étendra · Et
Vqi-3ms · Conj
3027
יָד֖·וֹ
sa · main
Sfxp-3ms · Nc-bs-c
776
בַּ·אֲרָצ֑וֹת
les pays · sur
Nc-bp-a · Prep


,

/
776
וְ·אֶ֣רֶץ
le pays d' · et
Nc-bs-c · Conj
4714
מִצְרַ֔יִם
Égypte
Np
3808
לֹ֥א
pas
Prtn
1961
תִהְיֶ֖ה
sera
Vqi-3fs
6413
לִ·פְלֵיטָֽה
échapper · pour
Nc-fs-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
étendra7971
sa
main3027
sur776
les
pays776
,
et
le
pays776
d'
Égypte4714
n'
échappera
pas3808
.

Traduction révisée

Et il étendra sa main sur les pays, et le pays d’Égypte n’échappera pas.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale