Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 11. 3

3
5975
וְ·עָמַ֖ד
se lèvera · Et
Vqq-3ms · Conj
4428
מֶ֣לֶךְ
un roi
Nc-ms-c
1368
גִּבּ֑וֹר
vaillant
Adja-ms-a

/
4910
וּ·מָשַׁל֙
exercera · et
Vqq-3ms · Conj
4474
מִמְשָׁ֣ל
une domination
Nc-bs-a
7227
רַ֔ב
grande
Adja-ms-a


,
6213
וְ·עָשָׂ֖ה
il agira · et
Vqq-3ms · Conj
7522
כִּ·רְצוֹנֽ·וֹ
son · bon plaisir · selon
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
un
roi4428
vaillant1368
se5975
lèvera5975
et
exercera4910
une
grande7227
domination4474
,
et
il
agira6213
selon7522
son
bon7522
plaisir7522
.

Traduction révisée

Et un roi vaillant se lèvera et exercera une grande domination, et il agira selon son bon plaisir.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site