Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Cantique des cantiques 8. 3

3
8040
שְׂמֹאל·וֹ֙
Sa · main gauche
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
8478
תַּ֣חַת
serait sous
Prep
7218
רֹאשִׁ֔·י
ma · tête
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


,
3225
וִֽ·ימִינ֖·וֹ
sa · droite · et
Sfxp-3ms · Nc-fs-c · Conj
2263
תְּחַבְּקֵֽ·נִי
m' · embrasserait
Sfxp-1cs · Vpi-3fs

׃
!

Traduction J.N. Darby

Sa
main8040
gauche8040
serait8478
sous8478
ma
tête7218
,
et
sa
droite3225
m'
embrasserait2263
!
§

Traduction révisée

Sa main gauche serait sous ma tête, et son bras droit m’enlacerait !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site