Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Cantique des cantiques 6. 8

8
8346
שִׁשִּׁ֥ים
soixante
Adjc-bp-a
1992
הֵ֨מָּה֙
Il y a
Prp-3mp
4436
מְּלָכ֔וֹת
reines
Nc-fp-a


,
8084
וּ·שְׁמֹנִ֖ים
quatre - vingts · et
Adjc-bp-a · Conj
6370
פִּֽילַגְשִׁ֑ים
concubines
Nc-fp-a


,

/
5959
וַ·עֲלָמ֖וֹת
des jeunes filles · et
Nc-fp-a · Conj
369
אֵ֥ין
sans
Prtn
4557
מִסְפָּֽר
nombre
Nc-ms-a

׃
:

Traduction J.N. Darby

Il
y
a1992
soixante8346
reines4436
,
et
quatre8084
-8084
vingts8084
concubines6370
,
et
des
jeunes5959
filles5959
sans369
nombre4557
:

Traduction révisée

Il y a 60 reines, et 80 concubines, et des jeunes filles sans nombre :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site