Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Cantique des cantiques 6. 7

7
6400
כְּ·פֶ֤לַח
un quartier · comme
Nc-fs-c · Prep
7416
הָ·רִמּוֹן֙
grenade · de
Nc-ms-a · Prtd
7541
רַקָּתֵ֔·ךְ
ta · joue est
Sfxp-2fs · Nc-fs-c
1157
מִ·בַּ֖עַד
derrière · –
Prep · Prep
6777
לְ·צַמָּתֵֽ·ךְ
ton · voile · –
Sfxp-2fs · Nc-fs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

ta7541
joue7541
est7541
comme6400
un
quartier6400
de
grenade7416
derrière1157
ton6777
voile6777
.

Traduction révisée

ta joue est comme un quartier de grenade derrière ton voile.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site