Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 6. 23

23
4324
וּ·לְ·מִיכַל֙
Mical · à · Et
Np · Prep · Conj


,
1323
בַּת־
fille de
Nc-fs-c
7586
שָׁא֔וּל
Saül
Np


,
3808
לֹֽא־
n' point
Prtn
1961
הָ֥יָה
eut
Vqp-3ms

לָ֖·הּ
elle · pour
Sfxp-3fs · Prep
3206
יָ֑לֶד
d' enfant
Nc-ms-a

/
5704
עַ֖ד
jusqu' au
Prep
3117
י֥וֹם
jour de
Nc-ms-c
4194
מוֹתָֽ·הּ
sa · mort
Sfxp-3fs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Mical4324
,
fille1323
de
Saül7586
,
n'3808
eut1961
point3808
d'
enfant3206
jusqu'5704
au5704
jour3117
de
sa
mort4194
.
§

Traduction révisée

Et Mical, fille de Saül, n’eut pas d’enfant jusqu’au jour de sa mort.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale