Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 15. 37

37
935
וַ·יָּבֹ֥א
vint · Et
Vqw-3ms · Conj
2365
חוּשַׁ֛י
Hushaï
Np


,
7463
רֵעֶ֥ה
l' ami de
Nc-ms-c
1732
דָוִ֖ד
David
Np


,
5892
הָ·עִ֑יר
la ville · dans
Nc-fs-a · Prtd


;

/
53
וְ·אַבְשָׁלֹ֔ם
Absalom · et
Np · Conj
935
יָבֹ֖א
entra
Vqi-3ms
3389
יְרוּשָׁלִָֽם
à Jérusalem
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Hushaï2365
,
l'
ami7463
de
David1732
,
vint935
dans
la
ville5892
;
et
Absalom53
entra935
à
Jérusalem3389
.
§

Traduction révisée

Hushaï, l’ami de David, arriva dans la ville au moment où Absalom, lui aussi, entrait à Jérusalem.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site