8085
וַ·יִּשְׁמַ֖ע
l' apprit · Et
Vqw-3ms · Conj
1732
דָּוִ֑ד
David
Np
,
/
7971
וַ·יִּשְׁלַח֙
il envoya · et
Vqw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
3097
יוֹאָ֔ב
Joab
Np
853
וְ·אֵ֥ת
– · et
Prto · Conj
3605
כָּל־
toute
Nc-ms-c
6635
הַ·צָּבָ֖א
armée · l'
Nc-bs-a · Prtd
,
1368
הַ·גִּבֹּרִֽים
hommes forts · les
Adja-mp-a · Prtd
׃
.
Quand David l’apprit, il envoya Joab et toute l’armée, les hommes forts.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée