1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
8083
שְׁמֹנֶ֤ה
–
Adjc-fs-a
8141
שָׁנָה֙
–
Nc-fs-a
2977
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
–
Np
4427
בְ·מָלְכ֔·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
7970
וּ·שְׁלֹשִׁ֤ים
– · –
Adjc-bp-a · Conj
259
וְ·אַחַת֙
– · –
Adjc-fs-a · Conj
8141
שָׁנָ֔ה
–
Nc-fs-a
4427
מָלַ֖ךְ
–
Vqp-3ms
3389
בִּ·ירוּשָׁלִָ֑ם
– · –
Np · Prep
/
8034
וְ·שֵׁ֣ם
– · –
Nc-ms-c · Conj
517
אִמּ֔·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
3040
יְדִידָ֥ה
–
Np
1323
בַת־
–
Nc-fs-c
5718
עֲדָ֖יָה
–
Np
1218
מִ·בָּצְקַֽת
– · –
Np · Prep
׃
Josias était âgé de huit ans lorsqu’il commença à régner ; et il régna 31 ans à Jérusalem ; or le nom de sa mère était Jedida, fille d’Adaïa, de Botskath.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby