1931
הֽוּא־
–
Prp-3ms
5221
הִכָּ֧ה
–
Vhp-3ms
853
אֶת־
–
Prto
6430
פְּלִשְׁתִּ֛ים
–
Ng-mp-a
5704
עַד־
–
Prep
5804
עַזָּ֖ה
–
Np
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
1366
גְּבוּלֶ֑י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-mp-c
/
4026
מִ·מִּגְדַּ֥ל
– · –
Nc-bs-c · Prep
5341
נוֹצְרִ֖ים
–
Vqr-mp-a
5704
עַד־
–
Prep
5892
עִ֥יר
–
Nc-fs-c
4013
מִבְצָֽר
–
Nc-ms-a
׃
Il frappa les Philistins jusqu’à Gaza, et son territoire, depuis la tour des gardes jusqu’à la ville fortifiée.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée