1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
6242
עֶשְׂרִ֨ים
–
Adjc-bp-a
2568
וְ·חָמֵ֤שׁ
– · –
Adjc-fs-a · Conj
8141
שָׁנָה֙
–
Nc-fs-a
1961
הָיָ֣ה
–
Vqp-3ms
4427
בְ·מָלְכ֔·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
6242
וְ·עֶשְׂרִ֤ים
– · –
Adjc-bp-a · Conj
8672
וָ·תֵ֨שַׁע֙
– · –
Adjc-fs-a · Conj
8141
שָׁנָ֔ה
–
Nc-fs-a
4427
מָלַ֖ךְ
–
Vqp-3ms
3389
בִּ·ירוּשָׁלִָ֑ם
– · –
Np · Prep
/
8034
וְ·שֵׁ֣ם
– · –
Nc-ms-c · Conj
517
אִמּ֔·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
3086
qere(יְהֽוֹעַדָּ֖ן)
–
Np
3086
ketiv[יהועדין]
–
Np
4480
מִן־
–
Prep
3389
יְרוּשָׁלִָֽם
–
Np
׃
Il était âgé de 25 ans lorsqu’il commença à régner ; et il régna 29 ans à Jérusalem ; or le nom de sa mère était Jehoaddan, de Jérusalem.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby