Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 35. 26

26
3499
וְ·יֶ֛תֶר
le reste des · Et
Nc-ms-c · Conj
1697
דִּבְרֵ֥י
actes de
Nc-mp-c
2977
יֹאשִׁיָּ֖הוּ
Josias
Np


,
2617
וַ·חֲסָדָ֑י·ו
ses · actions pieuses · et
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Conj


,

/
3789
כַּ·כָּת֖וּב
à ce qui est écrit · conformément
Vqs-ms-a · Prepd
8451
בְּ·תוֹרַ֥ת
la loi de · dans
Nc-fs-c · Prep
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
le
reste3499
des
actes1697
de
Josias2977
,
et
ses
actions2617
pieuses2617
,
conformément3789
à
ce3789
qui
est3789
écrit3789
dans
la
loi8451
de
l'
Éternel3068
,

Traduction révisée

Le reste des actes de Josias, ses actions pieuses, conformément à ce qui est écrit dans la loi de l’Éternel,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site