Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 35. 19

19
8083
בִּ·שְׁמוֹנֶ֤ה
dix - huitième · Cette
Adjc-fs-a · Prep
6240
עֶשְׂרֵה֙
–
Adjc-fs-a
8141
שָׁנָ֔ה
année
Nc-fs-a
4438
לְ·מַלְכ֖וּת
règne de · du
Nc-fs-c · Prep
2977
יֹאשִׁיָּ֑הוּ
Josias
Np

/
6213
נַעֲשָׂ֖ה
fut célébrée
VNp-3ms
6453
הַ·פֶּ֥סַח
Pâque · la
Nc-ms-a · Prtd
2088
הַ·זֶּֽה
celle-ci · –
Prd-xms · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Cette
Pâque6453
fut6213
célébrée6213
la
dix 8083 , 6240
- 8083 , 6240
huitième 8083 , 6240
année8141
du
règne4438
de
Josias2977
.
§

Traduction révisée

Cette Pâque fut célébrée la dix-huitième année du règne de Josias.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site