Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 33. 5

5
1129
וַ·יִּ֥בֶן
il bâtit · et
Vqw-3ms · Conj
4196
מִזְבְּח֖וֹת
des autels
Nc-mp-a
3605
לְ·כָל־
toute · à
Nc-ms-c · Prep
6635
צְבָ֣א
l' armée des
Nc-bs-c
8064
הַ·שָּׁמָ֑יִם
cieux · les
Nc-mp-a · Prtd


,

/
8147
בִּ·שְׁתֵּ֖י
deux · dans
Adjc-fd-c · Prep
2691
חַצְר֥וֹת
parvis de
Nc-bp-c
1004
בֵּית־
la maison de
Nc-ms-c
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

et
il
bâtit1129
des
autels4196
à
toute3605
l'
armée6635
des
cieux8064
,
dans
les
deux8147
parvis2691
de
la
maison1004
de
l'
Éternel3068
;

Traduction révisée

il bâtit des autels à toute l’armée des cieux, dans les deux parvis de la maison de l’Éternel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site