Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 31. 11

11
559
וַ·יֹּ֣אמֶר
dit · Et
Vqw-3ms · Conj
2396
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
Ézéchias
Np
3559
לְ·הָכִ֧ין
qu' on prépare · –
Vhc · Prep
3957
לְשָׁכ֛וֹת
des chambres
Nc-fp-a
1004
בְּ·בֵ֥ית
la maison de · dans
Nc-ms-c · Prep
3068
יְהוָ֖ה
l' Éternel
Np


;
3559
וַ·יָּכִֽינוּ
on les prépara · et
Vhw-3mp · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
Ézéchias2396
dit559
qu'
on 3559
prépare 3559
des
chambres3957
dans
la
maison1004
de
l'
Éternel3068
;
et
on3559
les
prépara3559
;

Traduction révisée

Ézéchias ordonna de préparer des chambres dans la maison de l’Éternel ; on les prépara
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale