Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 28. 17

17
5750
וְ·ע֥וֹד
de nouveau · Et
Adv · Conj
130
אֲדוֹמִ֖ים
les Édomites
Ng-mp-a
935
בָּ֑אוּ
vinrent
Vqp-3cp


,

/
5221
וַ·יַּכּ֥וּ
frappèrent · et
Vhw-3mp · Conj
3063
בִ·יהוּדָ֖ה
Juda · contre
Np · Prep


,
7617
וַ·יִּשְׁבּוּ־
emmenèrent · et
Vqw-3mp · Conj
7628
שֶֽׁבִי
des captifs
Nc-bs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
les
Édomites130
vinrent935
de
nouveau5750
,
et
frappèrent5221
Juda3063
,
et
emmenèrent7617
des
captifs7628
.

Traduction révisée

les Édomites étaient venus de nouveau frapper Juda et avaient emmené des captifs ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site