8199
וַ·יִּשְׁפֹּ֤ט
jugea · Et
Vqw-3ms · Conj
8050
שְׁמוּאֵל֙
Samuel
Np
853
אֶת־
–
Prto
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israël
Np
3605
כֹּ֖ל
tous
Nc-ms-c
3117
יְמֵ֥י
les jours de
Nc-mp-c
2416
חַיָּֽי·ו
sa · vie
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
׃
.
Samuel jugea Israël tous les jours de sa vie.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée