853
וְ·אֶת־
– · Et
Prto · Conj
7172
קַרְקַ֥ע
le plancher de
Nc-ms-c
1004
הַ·בַּ֖יִת
maison · la
Nc-ms-a · Prtd
6823
צִפָּ֣ה
il recouvrit
Vpp-3ms
2091
זָהָ֑ב
d' or
Nc-ms-a
,
/
6441
לִ·פְנִ֖ימָה
l' intérieur · à
Adv · Prep
2435
וְ·לַ·חִיצֽוֹן
l' extérieur · à · et
Adja-ms-a · Prepd · Conj
׃
.
Il recouvrit d’or le plancher de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby