4353
וּ·מָכִ֞יר
– · –
Np · Conj
3947
לָקַ֤ח
–
Vqp-3ms
802
אִשָּׁה֙
–
Nc-fs-a
2650
לְ·חֻפִּ֣ים
– · –
Np · Prep
8206
וּ·לְ·שֻׁפִּ֔ים
– · – · –
Np · Prep · Conj
8034
וְ·שֵׁ֤ם
– · –
Nc-ms-c · Conj
269
אֲחֹת·וֹ֙
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
4601
מַעֲכָ֔ה
–
Np
8034
וְ·שֵׁ֥ם
– · –
Nc-ms-c · Conj
8145
הַ·שֵּׁנִ֖י
– · –
Adjo-ms-a · Prtd
6765
צְלָפְחָ֑ד
–
Np
/
1961
וַ·תִּהְיֶ֥נָה
– · –
Vqw-3fp · Conj
6765
לִ·צְלָפְחָ֖ד
– · –
Np · Prep
1323
בָּנֽוֹת
–
Nc-fp-a
׃
Makir prit une femme, [la sœur] de Huppim et de Shuppim ; le nom de cette sœur était Maaca. Le nom du second [fils] était Tselophkhad ; et Tselophkhad n’eut que des filles.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby