Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 5. 19

19
6213
וַ·יַּעֲשׂ֥וּ
Ils firent · –
Vqw-3mp · Conj
4421
מִלְחָמָ֖ה
la guerre
Nc-fs-a
5973
עִם־
contre
Prep
1905
הַֽ·הַגְרִיאִ֑ים
Hagaréniens · les
Ng-mp-a · Prtd


,

/
3195
וִ·יט֥וּר
Jetur · et
Np · Conj


,
5305
וְ·נָפִ֖ישׁ
Naphish · et
Np · Conj


,
5114
וְ·נוֹדָֽב
Nodab · et
Np · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

Ils
firent6213
la
guerre4421
contre5973
les
Hagaréniens1905
,
contre
Jetur3195
,
et
Naphish5305
,
et
Nodab5114
;

Traduction révisée

Ils firent la guerre contre les Hagaréniens, contre Jetur, Naphish et Nodab ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale