1 Chroniques 4. 4
6439
וּ·פְנוּאֵל֙
Penuel · et
Np · Conj
,
1
אֲבִ֣י
père de
Nc-ms-c
1446
גְדֹ֔ר
Guedor
Np
;
5829
וְ·עֵ֖זֶר
Ézer · et
Np · Conj
,
1
אֲבִ֣י
père de
Nc-ms-c
2364
חוּשָׁ֑ה
Husha
Np
:
/
428
אֵ֤לֶּה
ce sont
Prd-xcp
1121
בְנֵי־
les fils de
Nc-mp-c
2354
חוּר֙
Hur
Np
,
1060
בְּכ֣וֹר
premier - né d'
Nc-ms-c
672
אֶפְרָ֔תָה
Éphratha
Np
,
1
אֲבִ֖י
père de
Nc-ms-c
1035
בֵּ֥ית
Bethléhem
Np
1035
לָֽחֶם
–
Np
׃
.
Traduction J.N. Darby
et
Penuel6439
,
père1
de
Guedor1446
;
et
Ézer5829
,
père1
de
Husha2364
:
ce428
sont428
les
fils1121
de
Hur2354
,
premier1060
-1060
né1060
d'
Éphratha672
,
père1
de
Bethléhem 1035 , 1035
.
Traduction révisée
et Penuel, père de Guedor ; et Ézer, père de Husha : ce sont les fils de Hur, premier-né d’Éphratha, père de Bethléhem.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby