4256
וּֽ·לְ·מַחְלְקוֹת֙
les classes de · pour · et
Nc-fp-c · Prep · Conj
3548
הַ·כֹּהֲנִ֣ים
sacrificateurs · les
Nc-mp-a · Prtd
3881
וְ·הַ·לְוִיִּ֔ם
lévites · les · et
Ng-mp-a · Prtd · Conj
,
3605
וּֽ·לְ·כָל־
toute · pour · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
4399
מְלֶ֖אכֶת
l' oeuvre du
Nc-fs-c
5656
עֲבוֹדַ֣ת
service de
Nc-fs-c
1004
בֵּית־
la maison de
Nc-ms-c
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np
,
/
3605
וּֽ·לְ·כָל־
tous · pour · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
3627
כְּלֵ֖י
les ustensiles du
Nc-mp-c
5656
עֲבוֹדַ֥ת
service de
Nc-fs-c
1004
בֵּית־
la maison de
Nc-ms-c
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np
׃
:
pour les classes des sacrificateurs et des lévites, pour toute l’œuvre du service de la maison de l’Éternel et pour tous les ustensiles du service de la maison de l’Éternel :
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée