Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 21. 27

27
559
וַ·יֹּ֤אמֶר
parla · Et
Vqw-3ms · Conj
3068
יְהוָה֙
l' Éternel
Np
4397
לַ·מַּלְאָ֔ךְ
l' ange · à
Nc-ms-a · Prepd


,
7725
וַ·יָּ֥שֶׁב
il remit · et
Vhw-3ms · Conj
2719
חַרְבּ֖·וֹ
son · épée
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
413
אֶל־
dans
Prep
5084
נְדָנָֽ·הּ
son · fourreau
Sfxp-3fs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
l'
Éternel3068
parla559
à
l'
ange4397
,
et
il
remit7725
son
épée2719
dans413
son
fourreau5084
.
§

Traduction révisée

Et l’Éternel parla à l’ange qui remit son épée dans son fourreau.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site