Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 16. 34

34
3034
הוֹד֤וּ
Célébrez
Vhv-2mp
3068
לַ·יהוָה֙
l' Éternel · –
Np · Prep


,
3588
כִּ֣י
car
Conj
2896
ט֔וֹב
il est bon
Adja-ms-a


,
3588
כִּ֥י
car
Conj
5769
לְ·עוֹלָ֖ם
toujours · à
Nc-ms-a · Prep
2617
חַסְדּֽ·וֹ
sa · bonté
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Célébrez3034
l'
Éternel3068
,
car3588
il
est2896
bon2896
,
car3588
sa
bonté2617
[
demeure
]
à
toujours5769
.
§

Traduction révisée

Célébrez l’Éternel, car il est bon, car sa bonté [demeure] à toujours.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale