Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 16. 22

22
408
אַֽל־
Ne pas
Prtn
5060
תִּגְּעוּ֙
touchez
Vqj-2mp
4899
בִּ·מְשִׁיחָ֔·י
mes · oints · à
Sfxp-1cs · Adja-mp-c · Prep


,
5030
וּ·בִ·נְבִיאַ֖·י
prophètes · mes · à · et
Sfxp-1cs · Nc-mp-c · Prep · Conj
408
אַל־
ne pas
Prtn
7489
תָּרֵֽעוּ
faites de mal
Vhj-2mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

[
Disant
]
:
Ne408
touchez5060
pas408
à
mes
oints4899
,
et
ne408
faites7489
pas408
de
mal7489
à
mes5030
prophètes
.
§

Traduction révisée

“Ne touchez pas à mes oints, et ne faites pas de mal à mes prophètes.”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site