Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 16. 23

23
7891
שִׁ֤ירוּ
Chantez
Vqv-2mp
3068
לַֽ·יהוָה֙
l' Éternel · à
Np · Prep


,
3605
כָּל־
toute
Nc-ms-c
776
הָ·אָ֔רֶץ
terre · la
Nc-bs-a · Prtd


;
1319
בַּשְּׂר֥וּ
annoncez
Vpv-2mp
3117
מִ·יּֽוֹם־
jour · de
Nc-ms-a · Prep
413
אֶל־
en
Prep
3117
י֖וֹם
jour
Nc-ms-a
3444
יְשׁוּעָתֽ·וֹ
son · salut
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

׃
!

Traduction J.N. Darby

Chantez7891
à
l'
Éternel3068
,
toute3605
la
terre776
;
annoncez1319
de
jour3117
en413
jour3117
son
salut3444
!
§

Traduction révisée

Chantez à l’Éternel, toute la terre ; annoncez de jour en jour son salut !
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale