Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 14. 3

3
3947
וַ·יִּקַּ֨ח
prit · Et
Vqw-3ms · Conj
1732
דָּוִ֥יד
David
Np
5750
ע֛וֹד
encore
Adv
802
נָשִׁ֖ים
des femmes
Nc-fp-a
3389
בִּ·ירוּשָׁלִָ֑ם
Jérusalem · à
Np · Prep


,

/
3205
וַ·יּ֧וֹלֶד
engendra · et
Vhw-3ms · Conj
1732
דָּוִ֛יד
David
Np
5750
ע֖וֹד
encore
Adv
1121
בָּנִ֥ים
des fils
Nc-mp-a
1323
וּ·בָנֽוֹת
des filles · et
Nc-fp-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
David1732
prit3947
encore5750
des
femmes802
à
Jérusalem3389
,
et
David1732
engendra3205
encore5750
des
fils1121
et
des
filles1323
.

Traduction révisée

David prit encore des femmes à Jérusalem, et David engendra encore des fils et des filles.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale