Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Zacharie 5. 1

1
7725
וָ·אָשׁ֕וּב
je tournais · Et
Vqw-1cs · Conj
5375
וָ·אֶשָּׂ֥א
je levai · et
Vqw-1cs · Conj
5869
עֵינַ֖·י
mes · yeux
Sfxp-1cs · Nc-bd-c


,
7200
וָֽ·אֶרְאֶ֑ה
je vis · et
Vqw-1cs · Conj


;

/
2009
וְ·הִנֵּ֖ה
voici · et
Prtm · Conj
4039
מְגִלָּ֥ה
un rouleau
Nc-fs-a
5774
עָפָֽה
qui volait
Vqr-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
de
nouveau7725
je
levai5375
mes
yeux5869
,
et
je
vis7200
;
et
voici2009
un
rouleau4039
qui
volait5774
.

Traduction révisée

Et de nouveau je levai mes yeux, et je vis ; et voici un rouleau qui volait.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site