Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Zacharie 2. 16

16
5157
וְ·נָחַ֨ל
possédera · Et
Vqq-3ms · Conj
3068
יְהוָ֤ה
l' Éternel
Np
853
אֶת־
–
Prto
3063
יְהוּדָה֙
Juda
Np
2506
חֶלְק֔·וֹ
sa · part
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
5921
עַ֖ל
sur
Prep
127
אַדְמַ֣ת
terre
Nc-fs-c
6944
הַ·קֹּ֑דֶשׁ
sainte · la
Nc-ms-a · Prtd


,

/
977
וּ·בָחַ֥ר
il choisira · et
Vqq-3ms · Conj
5750
ע֖וֹד
encore
Adv
3389
בִּ·ירוּשָׁלִָֽם
Jérusalem · dans
Np · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
l'
Éternel3068
possédera5157
Juda3063
[
comme
]
sa
part2506
sur5921
la
terre127
sainte6944
,
et
il
choisira977
encore5750
Jérusalem3389
.

Traduction révisée

Et l’Éternel possédera Juda [comme] sa part sur la terre sainte, et il choisira encore Jérusalem.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site