Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Sophonie 2. 6

6
1961
וְֽ·הָיְתָ֞ה
seront · Et
Vqq-3fs · Conj
2256
חֶ֣בֶל
les côtes de
Nc-bs-c
3220
הַ·יָּ֗ם
mer · la
Nc-ms-a · Prtd
5116
נְוֺ֛ת
parc
Nc-bp-c
3741
כְּרֹ֥ת
des excavations pour
Nc-fp-c
7462
רֹעִ֖ים
les bergers
Vqr-mp-a


,
1448
וְ·גִדְר֥וֹת
des enclos pour · et
Nc-fp-c · Conj
6629
צֹֽאן
troupeau
Nc-bs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
les
côtes2256
de
la
mer3220
seront1961
des
excavations 5116 , 3741
pour
les
bergers7462
,
et
des
enclos1448
pour
le
menu6629
bétail6629
.

Traduction révisée

Et les côtes de la mer seront des excavations pour les bergers, et des enclos pour le petit bétail.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale