Sophonie 2. 1
7197
הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ
Assemblez - vous
Vrv-2mp
,
7197
וָ·ק֑וֹשּׁוּ
rassemblez - vous · et
Vqv-2mp · Conj
,
/
1471
הַ·גּ֖וֹי
nation · les
Nc-ms-a · Prtd
3808
לֹ֥א
ne pas
Prtn
3700
נִכְסָֽף
honte
VNp-3ms
׃
,
Traduction J.N. Darby
Assemblez7197
-7197
vous
,
rassemblez7197
-7197
vous
,
nation1471
sans3808
honte3700
,
Traduction révisée
Assemblez-vous, rassemblez-vous, nation sans honte,
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée