Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 95. 9

9
834
אֲשֶׁ֣ר

Prtr
5254
נִ֭סּוּ·נִי
m' · ont tenté
Sfxp-1cs · Vpp-3cp
1
אֲבוֹתֵי·כֶ֑ם
vos · pères
Sfxp-2mp · Nc-mp-c


,

/
974
בְּ֝חָנ֗וּ·נִי
– · éprouvé
Sfxp-1cs · Vqp-3cp


,
1571
גַּם־
[aussi]
Prta
7200
רָא֥וּ
ont vu
Vqp-3cp
6467
פָעֳלִֽ·י
mes · oeuvres
Sfxp-1cs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

834
vos
pères1
m'
ont5254
tenté5254
,
éprouvé 974
,
et1571
ont7200
vu7200
mes
oeuvres6467
.
§

Traduction révisée

Où vos pères m’ont tenté, éprouvé, et ont vu mes œuvres.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale