Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 94. 8

8
995
בִּ֭ינוּ
Comprenez
Vqv-2mp


,
1197
בֹּעֲרִ֣ים
vous les stupides
Vqr-mp-a
5971
בָּ·עָ֑ם
le peuple · d' entre
Nc-ms-a · Prepd


!

/
3684
וּ֝·כְסִילִ֗ים
vous insensés · Et
Adja-mp-a · Conj


,
4970
מָתַ֥י
quand
Prti
7919
תַּשְׂכִּֽילוּ
serez - vous intelligents
Vhi-2mp

׃
?

Traduction J.N. Darby

Comprenez995
,
vous
les
stupides1197
d'
entre
le
peuple5971
!
Et
vous
,
insensés3684
,
quand4970
serez7919
-7919
vous
intelligents7919
?
§

Traduction révisée

Comprenez, vous les stupides d’entre le peuple ! Et vous, insensés, quand serez-vous intelligents ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site