Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 92. 11

11
7311
וַ·תָּ֣רֶם
tu élèveras · Mais
Vhw-2ms · Conj
7214
כִּ·רְאֵ֣ים
celle du buffle · comme
Nc-ms-a · Prep
7161
קַרְנִ֑·י
ma · corne
Sfxp-1cs · Nc-bs-c


;

/
1101
בַּ֝לֹּתִ֗י
je serai oint
Vqp-1cs
8081
בְּ·שֶׁ֣מֶן
une huile · d'
Nc-ms-a · Prep
7488
רַעֲנָֽן
fraîche
Adja-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mais7311
tu
élèveras7311
ma
corne7161
comme7214
celle7214
du
buffle7214
;
je
serai1101
oint1101
d'
une
huile8081
fraîche7488
.
§

Traduction révisée

Mais tu élèveras ma corne comme celle du buffle ; je serai oint d’une huile fraîche.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site