Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 90. 6

6
1242
בַּ֭·בֹּקֶר
matin · Au
Nc-ms-a · Prepd


,
6692
יָצִ֣יץ
elle fleurit
Vhi-3ms
2498
וְ·חָלָ֑ף
reverdit · et
Vqq-3ms · Conj


;

/
6153
לָ֝·עֶ֗רֶב
soir · le
Nc-ms-a · Prepd
4135
יְמוֹלֵ֥ל
on la coupe
Vmi-3ms


,
3001
וְ·יָבֵֽשׁ
elle sèche · et
Vqq-3ms · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Au1242
matin1242
,
elle
fleurit6692
et
reverdit2498
;
le
soir6153
on4135
la
coupe4135
,
et
elle
sèche3001
.
§

Traduction révisée

Au matin, elle fleurit et reverdit ; le soir on la coupe, et elle sèche.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale