Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 90. 5

5
2229
זְ֭רַמְתָּ·ם
– · [comme un torrent]
Sfxp-3mp · Vqp-2ms


;
8142
שֵׁנָ֣ה
[comme]
Nc-fs-a
1961
יִהְי֑וּ
ils sont
Vqi-3mp


,

/
1242
בַּ֝·בֹּ֗קֶר
matin · au
Nc-ms-a · Prepd


,
2682
כֶּ·חָצִ֥יר
l' herbe · comme
Nc-ms-a · Prepd
2498
יַחֲלֹֽף
qui reverdit
Vqi-3ms

׃
:

Traduction J.N. Darby

Comme
un
torrent
tu
les
emportes 2229
;
ils
sont1961
comme
un
sommeil8142
,
--
au1242
matin1242
,
comme2682
l'
herbe2682
qui
reverdit2498
:
§

Traduction révisée

Comme un torrent tu les emportes ; ils sont comme un sommeil ; au matin, ils sont comme l’herbe qui reverdit :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site