Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 9. 2

2
3034
אוֹדֶ֣ה
Je célébrerai
Vhi-1cs
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
3605
בְּ·כָל־
tout · de
Nc-ms-c · Prep
3820
לִבִּ֑·י
mon · coeur
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


;

/
5608
אֲ֝סַפְּרָ֗ה
je raconterai
Vph-1cs
3605
כָּל־
toutes
Nc-ms-c
6381
נִפְלְאוֹתֶֽי·ךָ
tes · merveilles
Sfxp-2ms · VNr-fp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
célébrerai3034
l'
Éternel3068
de
tout3605
mon
coeur3820
;
je
raconterai5608
toutes3605
tes6381
merveilles6381
.
§

Traduction révisée

Je célébrerai l’Éternel de tout mon cœur ; je raconterai toutes tes merveilles.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale