7725
יָשׁ֣וּבוּ
seront repoussés
Vqi-3mp
7563
רְשָׁעִ֣ים
Les méchants
Adja-mp-a
7585
לִ·שְׁא֑וֹלָ·ה
le · shéol · jusque dans
Sfxd · Np · Prep
,
/
3605
כָּל־
toutes
Nc-ms-c
1471
גּ֝וֹיִ֗ם
les nations
Nc-mp-a
7913
שְׁכֵחֵ֥י
qui oublient
Adja-mp-c
430
אֱלֹהִֽים
Dieu
Nc-mp-a
׃
;
Les méchants seront repoussés jusque dans le shéol, toutes les nations qui oublient Dieu ;
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée