Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 9. 18

18
7725
יָשׁ֣וּבוּ
seront repoussés
Vqi-3mp
7563
רְשָׁעִ֣ים
Les méchants
Adja-mp-a
7585
לִ·שְׁא֑וֹלָ·ה
le · shéol · jusque dans
Sfxd · Np · Prep


,

/
3605
כָּל־
toutes
Nc-ms-c
1471
גּ֝וֹיִ֗ם
les nations
Nc-mp-a
7913
שְׁכֵחֵ֥י
qui oublient
Adja-mp-c
430
אֱלֹהִֽים
Dieu
Nc-mp-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
méchants7563
seront7725
repoussés7725
jusque
dans
le
shéol7585
,
toutes3605
les
nations1471
qui
oublient7913
Dieu430
;
§

Traduction révisée

Les méchants seront repoussés jusque dans le shéol, toutes les nations qui oublient Dieu ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale