Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 89. 6

6
3034
וְ·י֘וֹד֤וּ
célébreront · Et
Vhi-3mp · Conj
8064
שָׁמַ֣יִם
les cieux
Nc-mp-a
6382
פִּלְאֲ·ךָ֣
tes · merveilles
Sfxp-2ms · Nc-ms-c


,
3068
יְהוָ֑ה
ô Éternel
Np


!

/
637
אַף־
oui
Prta


,
530
אֱ֝מֽוּנָתְ·ךָ֗
ta · fidélité
Sfxp-2ms · Nc-fs-c


,
6951
בִּ·קְהַ֥ל
la congrégation des · dans
Nc-ms-c · Prep
6918
קְדֹשִֽׁים
saints
Adja-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
les
cieux8064
célébreront3034
tes6382
merveilles6382
,
ô3068
Éternel3068
!
oui637
,
ta530
fidélité530
,
dans
la
congrégation6951
des
saints6918
.
§

Traduction révisée

Et les cieux célébreront tes merveilles, ô Éternel ! oui, ta fidélité, dans l’assemblée des saints.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site