Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 89. 43

43
7311
הֲ֭רִימוֹתָ
Tu as élevé
Vhp-2ms
3225
יְמִ֣ין
la droite de
Nc-fs-c
6862
צָרָ֑י·ו
ses · adversaires
Sfxp-3ms · Nc-mp-c


,

/
8055
הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ
tu as réjoui
Vhp-2ms
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
341
אוֹיְבָֽי·ו
ses · ennemis
Sfxp-3ms · Vqr-mp-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

Tu
as7311
élevé7311
la
droite3225
de
ses
adversaires6862
,
tu
as8055
réjoui8055
tous3605
ses
ennemis341
;
§

Traduction révisée

Tu as élevé la [main] droite de ses adversaires, tu as réjoui tous ses ennemis ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site