Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 89. 4

4
3772
כָּרַ֣תִּֽי
J' ai fait
Vqp-1cs
1285
בְ֭רִית
alliance
Nc-fs-a
972
לִ·בְחִירִ֑·י
mon · élu · avec
Sfxp-1cs · Adja-ms-c · Prep


,

/
7650
נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי
j' ai juré
VNp-1cs
1732
לְ·דָוִ֥ד
David · à
Np · Prep


,
5650
עַבְדִּֽ·י
mon · serviteur
Sfxp-1cs · Nc-ms-c

׃
:

Traduction J.N. Darby

J'3772
ai3772
fait3772
alliance1285
avec
mon
élu972
,
j'7650
ai7650
juré7650
à
David1732
,
mon
serviteur5650
:
§

Traduction révisée

“J’ai fait alliance avec mon élu, j’ai juré à David, mon serviteur :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site